Tél. 33 (0)3 23 70 70 00 • duff-france@duffnorton.fr

COVID19

Chers Clients,

Suite aux récentes déclarations gouvernementales sur la pandémie de COVID-19, nous avons activé notre Plan de Continuité de l’Activité Economique. Aussi, nous tenions à vous rassurer en vous informant que Duff-Norton Europe restera ouvert durant cette période de confinement, en prenant toutes les dispositions sanitaires pour protéger son personnel et maintenir nos services opérationnels à 100% de leur capacité pour continuer à vous servir pleinement.

N’hésitez pas à nous contacter par courrier électronique ou par téléphone aux numéros habituels pour toutes vos demandes et commandes à venir.

Dear Customers,

Following the recent government statements on the COVID-19 pandemic, we have activated our Business Continuity Plan. Therefore, we would like to reassure you that Duff-Norton Europe will remain open during this period of containment, taking all sanitary measures to protect our personnel and keep our services operational at 100% of their capacity to continue to serve you fully.

Please do not hesitate to contact us by e-mail or by phone at the usual numbers for all your future requests and orders.

Sehr geehrte Kunden,

Nach den jüngsten Erklärungen der Regierung zur COVID-19-Pandemie haben wir unseren Business Continuity Plan aktiviert. Daher möchten wir Ihnen versichern, dass Duff-Norton Europa während dieser Zeit der Eindämmung offen bleibt und alle sanitären Maßnahmen zum Schutz unseres Personals und zur Aufrechterhaltung der vollen Einsatzfähigkeit unserer Dienste ergriffen werden, um Ihnen weiterhin in vollem Umfang dienen zu können.

Bitte zögern Sie nicht, uns per E-Mail oder telefonisch unter den üblichen Nummern für alle Ihre zukünftigen Anfragen und Bestellungen zu kontaktieren.

Queridos clientes,

Tras las recientes declaraciones del gobierno sobre la pandemia de COVID-19, hemos activado nuestro Plan de Continuidad de Negocio. Por lo tanto, queremos asegurarle que Duff-Norton Europa permanecerá abierta durante este período de contención, tomando todas las medidas sanitarias para proteger a nuestro personal y mantener nuestros servicios operativos al 100% de su capacidad para seguir sirviéndole plenamente.

Por favor, no dude en contactarnos por e-mail o por teléfono a los números habituales para todas sus futuras solicitudes y pedidos.

Gentili clienti,

A seguito delle recenti dichiarazioni del governo sulla pandemia COVID-19, abbiamo attivato il nostro Business Continuity Plan. Pertanto, desideriamo rassicurarvi sul fatto che Duff-Norton Europe rimarrà aperta durante questo periodo di contenimento, adottando tutte le misure sanitarie per proteggere il nostro personale e mantenere i nostri servizi operativi al 100% della loro capacità di continuare a servirvi pienamente.

Non esitate a contattarci via e-mail o per telefono ai soliti numeri di telefono per tutte le vostre future richieste e ordini.